Marriage certificate of Professor O'Malley's Great, Great Grandparents. Notice anything odd?